BIỂU HIỆN CHÊ VIẾT CHỮ XẤU BẰNG TIẾNG HÀN

#3 재미있는 표현
Tiếng Việt so sánh chữ xấu như gà bới.
Tiếng Hàn thì so sánh chữ xấu như chân chó chân chim 개발새발
글씨가 개발새발이네. Chữ xấu như chân chó chân chim.
개발새발 썼구나. Viết xấu như chân chó chân chim.
Còn Bắc Hàn thì so sánh chữ xấu như chân chuột vẽ 쥐 발 그리듯.

Một số từ khác liên quan
Chữ xấu: 악필, 글씨가 엉망이다
Viết xấu: 글씨를 못 쓰다 / 잘 쓰지 못하다
Viết ngoáy, viết nguệch ngoạc: 갈겨쓰다, 함부로 / 마구 쓰다
Vẽ bậy: 낙서하다

#tienghan #tienghanvananh #재미있는표현 #개발새발