Thứ Năm, 4 tháng 3, 2021

TRON BỘ VIDEO BÀI GIẢNG ÔN THI TOPIK I chính thức từ NIIED (cơ quan tổ chức TOPIK)

 HOT - TRON BỘ VIDEO BÀI GIẢNG ÔN THI TOPIK I chính thức từ NIIED (cơ quan tổ chức TOPIK)

Bài 1
Bài 2
Bài 3
Bài 4
Bài 5
Bài 6
Bài 7
Bài 8
Bài 9
Bài 10
Bài 11
Bài 12
Bài 13
Bài 14
Bài 15
Bài 16
Bài 17
Bài 18
Bài 19
Bài 20
Bài 21
Bài 22
Bài 23
Bài 24
Bài 25
Bài 26
Bài 27
Bài 28
Share by huongiu

PHÂN BIỆT TỪ VỰNG : 임금, 급여, 봉금



임금 tương đương với tiền công lao động chủ yếu em sẽ thấy nhiều trong các văn bản chính sách, luật như 최저임금 mức lương cơ bản, mức lương thấp nhất.

급여 dùng trong chi phí kế toán phân biệt với các phí khác như 판매비. Và được thể hiện trong hợp đồng lao động.
봉급 coi là mức lương cố định được nhận không tính tiền thưởng 수당 và nó là mức lương định kì có thể coi 월급 lương 1 tháng = 봉급 + 수당.
#230
Dựa vào độ tuổi thì có thể gọi: 어르신 người lớn tuổi, 할머니 bà, 아주머니 cô bác, 이모 dì, 언니 chị gái, 저기요 chị gì ơi, cô gái trẻ chưa kết hôn 아가씨, 학생 học sinh, 소년 bé gái.
Trường hợp kính trọng với những người phụ nữ trung tuổi có thể dùng 사모님 phu nhân, 여사님 quý bà, nếu có con thì có thể dùng 어머님.
#231
Tiếng Hàn có thành ngữ 실시구시 (Thật sự cầu thị) với nghĩa 사실에 토대를 두어 진리를 탐구하는 일 tìm kiếm bản chất vấn đề từ những thứ xác thực.
Ví dụ: 실사구시 자세로 업무에 임해야 합니다. Phải có thái độ tìm hiểu đến cùng sự thật.
Ý nghĩa trên khác với "cầu thị" trong tiếng Việt là cư xử một cách nhún nhường trên tinh thần học hỏi hay thật lòng muốn lắng nghe những chỉ bảo của người khác. Với nghĩa này có thể tương đương với 끊임없이 공부하며 배우는 자세, 다른 사람의 의견이나 비판을 수용하는 자세, 아래 사람에게 배우는 것을 부끄러이 여기지 않다.
Tinh thần học hỏi: 탐구심, 호기심, 지식욕, 교육열, 배우려는 열망, 향학열.
Câu "Muốn làm tốt 1 công việc nào đó thì cần có tính cầu thị và tinh thần học hỏi cao" có thể viết
무슨 일이든 잘하려면 다른 사람에게 배우는 것을 부끄럽지 않으며 나와 다른 의견이나 비판을 수용하는 자세를 갖추며 끝없는 향학열과 탐구심을 지녀야 한다.

Thứ Sáu, 19 tháng 2, 2021

BIỆN LUẬN CHUYỆN LẤY CHỒNG

 Đôi khi cứ mãi chạy theo cho bằng người này người kia, mà tham vọng của ba mẹ không tự thực hiện được lại đặt lên con cái

và cứ thế mọi người luẩn quẩn dí đuổi nhau

Muốn người khác sống theo  ý nguyện của mình

vì họ tin chỉ "nghe lời" mới "sung sướng"

Đôi khi ngẫm lại cũng đúng

cứ theo sắp đặt của ba mẹ chắc chẳng phải nghe nói vô ra, bớt được 1 việc chăng

rồi cũng được "sung sướng" sống " bình thường" như " bạn bè cùng trang lứa" :))

Tự sống theo ý mình, cuối cùng nhìn lại " cái gì cũng không". Rồi về già 1 mình, đau ốm ai chăm lo?  rồi cô đơn. Bạn bè người ta có chồng con hết rồi chơi với ai? Đi chơi với họ liệu không cô đơn? tủi hổ?

Lấy chồng rồi có con, rồi 2 vợ chồng phấn đấu cũng đâu ra đấy - cũng có nhà, có xe bằng người ta

Sống 1 mình rồi làm được đồng nào ăn đồng đó, rồi tiêu xài chẳng tiết kiệm, cho người này người kia...cuối đời chả tiết kiệm được xu nào. Nhà không có cũng sống trọ, bạn bè xe hơi chiếc nọ chiếc kia, con mãi 1 chiếc cà tàng k đổi

Đấy đấy "Con cãi ba mẹ trăm đường con hư" Có làm được cái gì đâu?

haha, con xin được sống cuộc đời mình...Mày bướng, cãi lý rồi mày khổ cho mà xem! Con chấp nhận khổ. Con ơi, con lấy chồng đi, không lấy chồng cũng bị người ra khi dễ, coi thường con ạ. Không lấy chồng làng xóm dị nghị, đặt điều

Không lấy chồng người ta nói ba mẹ ăn ở thất đức hay sao mà con ế?

ôi bài ca ~~~

Đấu tranh trong cuộc đời, bão táp cuộc đời không phải là xã hội mà chính từ gia đình

Thêm nữa: Con không lấy chồng ba mẹ sao yên tâm được, ba mẹ day dứt cả đời

Nếu lý luận lại: " lỡ lấy chồng chồng đánh đập, không hạnh phúc sao?" Vợ chồng lúc này lúc kia, cũng có khi hạnh phúc, vui vẻ, cũng có khi hạnh phúc?

Vậy hạnh phúc, vui vẻ nhiều hay cãi nhau nhiều? ...Thì kiếm đứa con cũng được kaka

Ba mẹ muốn con vui vẻ, hạnh phúc không? Tất nhiên là cods

Vậy ba mẹ thấy giờ con hạnh phúc không?

ba mẹ có chắc lấy chồng là sẽ hạnh phúc không? ..im lặng?

Ai cũng nghĩ như con rồi ai lấy chồng.... bala bala

Thứ Tư, 17 tháng 2, 2021

Năm Qua Đã Làm Gì

 

Năm Qua Đã Làm Gì (Bùi Công Nam- Noo Phước Thiện)

[Lời 1:]
Năm qua tôi đã làm gì, cho người sinh ra tôi.
Năm qua tôi đã làm gì, cho người yêu thương mình.
Năm qua tôi đã làm gì, cho người nâng đỡ tôi.
Và năm qua tôi đã làm
gì, cho những mối quen thân tình.
 
[ĐK:]
Giờ là lúc nhìn lại, xem một năm vừa trôi qua
Buồn vui thế nào, có giận hờn có thứ tha
Hài lòng hay thất vọng,
trưởng thành hơn hay vẫn ngây ngô
Như lúc ban đầu
Dù là như thế nào
Dù mọi điều đã có ra sao
Chỉ cần ngoảnh lại
Một nụ cười vẫn nở trên môi.
Thành công, thất bại
Chỉ là chuyện đã cũ thôi
Đón chào năm mới.
 
[Lời 2:]
Năm qua tôi có được gì, sau những lần rong chơi.
Năm qua tôi có được gì,
sau những bước chân rối bời.
Năm qua tôi có được gì, sau những lần chia tay.
Và năm qua tôi có được gì,
sau những phút giây quay lại.
 
[ĐK:]
Giờ là lúc nhìn lại, xem một năm vừa trôi qua
Buồn vui thế nào, có giận hờn có thứ tha
Hài lòng hay thất vọng,
trưởng thành hơn hay vẫn ngây ngô
Như lúc ban đầu
Dù là như thế nào
Dù mọi điều đã có ra sao
Chỉ cần ngoảnh lại
Một nụ cười vẫn nở trên môi.
Thành công, thất bại
Chỉ là chuyện đã cũ thôi
Đón chào năm mới
 
Vậy là hết một năm
Bao bộn bề phải trải qua
Nhìn xem thế nào
Có giận hờn, có thứ tha
Hài lòng hay thất vọng
Trưởng thành hơn hay vẫn ngây ngô
Như lúc ban đầu
Dù là như thế nào
Dù mọi điều đã có ra sao
Chỉ cần ngoảnh lại
Một nụ cười vẫn nở trên môi.
Thành công, thất bại
Chỉ là chuyện đã cũ thôi
Đón chào năm mới
Giờ tôi khép lại
Thêm một năm nữa đã trôi
Xin chào năm mới
 
[Lời 3:]
Năm nay tôi sẽ làm gì, cho người sinh ra tôi.
Năm nay tôi sẽ làm gì, cho người yêu thương mình.
Năm nay tôi sẽ làm gì, cho người nâng đỡ tôi.
Và năm nay tôi sẽ làm gì,
cho những mối quen thân tình.

Thứ Ba, 16 tháng 2, 2021

SÀI GÒN 5 TẾT !

Cảm nhận về  Sài Gòn 16/2/021 (mồng 5 Tết)
Sài Gòn mấy nay thời tiết lạ lắm!
Ngày thứ nắng gắt, chiếu vào cửa sổ khiến nó e ngại không bước ra ngoài. Ấy thế mà về đêm, trời lại trở lạnh. Gió thổi se se mà buốt thấu vào lòng. Có lẽ "thấu lòng" là do cơn lạnh của thời tiết, cũng là lạnh cô đơn trong lòng nó chăng? 

Thứ Bảy, 21 tháng 11, 2020

ANNA VIẾT TRI ÂN CHO 20/11/2020

GỬI BA CỦA CON!

Con gửi đến Ba- nhân tháng 11 lời TRI ÂN! Tuy một khoảng thời gian dài Ba- và Con ít khi trò chuyện tâm sự. Và nguyên nhân có lẽ cả Ba và Con- ai trong chúng ta cũng đều biết và hiểu. Nhưng đối với con, luôn có sự phân tích rạch ròi trong lý trí và tình cảm.

Hôm nay, con viết những dòng này để gửi lời cảm ơn đến Ba. 

Vì Ba là người đã truyền một phần nào đó sự VÔ TƯ, LẠC QUAN cho con- một phẩm chất đáng quý để con được hạnh phúc tâm hồn.

 Ba cũng là người luôn nhắc nhở con "luôn đọc kỹ đề bài, hiểu đề, thuộc đề làu làu và  tìm thử cách giải trước khi hỏi người khác". Bởi vậy, nên đã hình thành cho con 1 tính cách khá độc lập trong cuộc sống- lẫn công việc - khi gặp khó luôn tự mày mò tìm cách để học, để giải quyết. Con nghĩ đó là Tính cách CHỦ ĐỘNG- cần thiết. 

Ba cũng là người truyền cho con lòng NHIỆT TÌNH, HẾT MÌNH với công việc (tất nhiên Nhiệt tình đúng chỗ). 

Ba cũng là tấm gương cho con thấy về tính TRÁCH NHIỆM với nghề. 

Đặc biệt, ba luôn là người động viên con về CHIỀU CAO KHIÊM TỐN- để con biết con có Ưu điểm gì, nhược điểm gì để phấn đấu HOÀN THIỆN GIÁ TRỊ BẢN THÂN, 

và Ba chẳng bao giờ chê - để giúp con Tự Tin hơn. Cảm ơn Ba đã truyền những giá trị quý trọng đó cho con. 

Chúc BA và mong BA sớm trở lại BA -LÝ- TƯỞNG ! NGƯỜÌ THẦY ĐÁNG KÍNH VÀ YÊU THƯƠNG - ĐÁNG TỰ HÀO CỦA TỤI CON.

GỬI MẸ YÊU THƯƠNG!

Tri ân tháng 11. Thay vì cảm ơn thầy cô dạy dỗ chữ nghĩa, kiến thức. Hôm nay lắng lại một chút, con gửi lời tri ân cảm ơn mẹ. Mẹ là người dạy con bản lĩnh đối diện vấn đề cuộc sống và luôn kiên trì vượt qua khó khăn. Mẹ luôn là người khích lệ con bằng những kho ca dao thơ ca- "Gạo đem vào giã bao đau đớn, gạo giã xong rồi trắng tựa bông". Con được thừa hưởng ý chí, sức bền bỉ, kiên trì của mẹ và tấm lòng biết đồng cảm, yêu thương, sẻ chia, quan tâm, giúp đỡ người khác. Con cảm ơn Mẹ- người thầy đầu tiên và mãi về sau vì tất cả nhé!!! /-heart



Thứ Năm, 6 tháng 8, 2020

Ngày này 1 năm trước mình chọn sinh nhật anh trai để tỏ tình với người mình thích. Thực ra đơn giản vì nhìn quý và muốn thử được thì được không được thôi, chứ chẳng hề đặt nặng nhận lại câu tra lời như thế nào? Hôm nay tròn 1 năm mình vẫn giữ vững "bày tỏ chơi" nhưng " trân trọng như thật". Thực ra mình đoán bạn kia đang thiếu chữ "dám". Nhưng mình cũng không nên tiếp tục chủ động. Mọi việc mình chủ động được ngoại trừ tình cảm ^^ Biết rõ những không bứt lên được. Chấp nhận vui vẻ thôi có sao đâu. 

Thế đấy, trả lời cho câu hỏi TÔI LÀ AI TRONG TƯƠNG LAI
Tự nhiên cảm xúc mình trở nên lạ
Mình muốn ẩn quan hệ với vài người. Chỉ cần lẵng lẽ dõi theo là đủ. Không cần công khai trên vũ đài thành công của ai kia phải có mình.