<Chuyên mục Giáo dục tiếng Hàn - Thứ Hai hàng tuần>
[BẮT TREND NGÔN NGỮ CÙNG GIỚI TRẺ HÀN QUỐC (PHẦN 1)]
𝟏.ㄱㅇㄱ: Cười xỉu
ㄱㅇㄱ là viết tắt của chữ 개웃 (cười vãi) của giới trẻ Hàn Quốc). Cách biểu hiện này ra đời và được sử dụng phổ biến từ đầu năm 2019 đến nay.
𝟐. ㅇㅇㅈ: Công nhận!
ㅇㅇㅈ là viết tắt từ cụm “응, 인정” (ừ, công nhận) để thể hiện sự công nhận, đồng tình của bạn về một sự việc gì đó của người khác.
𝟑. 또먹: Ăn nữa?
또먹 được sử dụng khi nói với 1 người bạn ăn rất nhiều. Mang nghĩa “Lại ăn nữa hả? Dừng đi nha!” (또먹니? 그만 좀 먹으렴).
𝟒. 절대 해망해: Rõ ràng!
절대 nghĩa là “tuyệt đối”, 해망하다 nghĩa là “sáng tỏ”. Ngoài ra 절대 được sử dụng phổ biến trong năm 2019 khi muốn nhấn mạnh gì đó.
절대 사랑해: Yêu em tuyệt đối/ yêu anh tuyệt đối
절대 싫어해: Ghét vô cùng
𝟓. 3000만큼 사랑해: Yêu em/ anh 3000
TREND này ra đời sau bộ phim End Game, tương tự giới trẻ Việt Nam.
Câu nói “Love you 3000” để thể hiện tình cảm “nồng nhiệt” với người đối diện
Nguồn: Tổng hợp từ nhiều nguồn
Link album team Giáo dục tiếng Hàn: https://www.facebook.com/media/set/...
- Team Giáo dục tiếng Hàn -
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét