Từ vựng chuyên ngành du lịch khách sạn Việt Hàn.
Cuộc gọi điện thoại trực tiếp 직통통화
Cuộc gọi đường dài 장거리 전화
Cuộc gọi hay thông điệp nội bộ 인터 메시지
Cuộc gọi người nhận trả phí 수신자 부담의 전화
Cuộc gọi nhằm mục đích công việc 하우스 콜
Cuộc gọi nội bộ 인사이드 콜
Cuộc gọi nội hạt 로컬 콜
Cuộc gọi quốc tế 국제전화
Cuộc gọi ra bên ngoài 외부전화
Cuộc gọi ra nước ngoài 국제전화
Cuộc gọi thanh toán trước 페이드 콜
Cuộc gọi thông qua tổng đài 지명통화
Cuộc gọi tiếp nối 시리얼 콜
Cuộc họp của bộ phận kinh doanh 판매회의, 마케팅
Cuộc họp đặc biệt 특별 회의
Cuộc họp định kỳ 정규회의
Cuộc họp do chính phủ tổ chức 기관회의
Cuộc họp hiệp hội nhà chuyên môn 전문가 단체회의
Cuộc họp ngắn buổi sáng 사전 보고회의
Cuộc họp ngắn 디 브리핑
Cuộc họp nhân viên 스태프 미팅
Cuộc họp nhóm, thảo luận tổ 브레이크아웃세션
Cuộc họp qua audio 오디오컨퍼러싱
Cuộn giấy vệ sinh 화장실 휴지
Cuốn gọi món, đặt hàng 주문서
Cuốn hướng dẫn hành khách quốc tế 국제 여객 매뉴얼
Cuốn hướng dẫn khách sạn 안내 책자
Cuốn hướng dẫn trong khách sạn 콤프
Cuộn phim (chụp hình) 필름
Cướp máy bay 항공기 납치
D
Đá cẩm thạch 대리석 아이싱
Đã đăng ký trước 사전 등록
Đã đăng ký và đang chờ phòng 등록미입실
Đã không đến, hủy đặt chỗ 예약후 취소
Chưa ở, không ở 미숙박
Đã không trả phòng 디앤시오
Đa số 다수
Đã xác nhận đặt chỗ 확인예약
Đặc sản mua khi đi du lịch 관광토산품
Đặc sản 명물
Đại hội 콩그레스
Đài kỷ niệm 기념비
Đại lý bán lẻ du lịch 여행소매점
Đại lý cho thuê ô tô 렌터카 대리점
Đại lý địa phương 현지 에이전트
Đại lý đổi tiền mặt 현금 교환대리점
Đại lý Du lịch Nội địa 국내여행업체
Đại lý Du lịch Quốc nội 국내 여행업자, 국내 에이전트
Đại lý du lịch, công ty du lịch 여행업자, 대리인, 대리점
Đại lý hàng hóa 화물 에이전트, 대리점
Đại lý thương mại 상업 에이전트
Đại lý văn phòng du lịch nước ngoài 국외여행사
Đại lý 대리점
Đai quạt, dây curoa quạt 팬벨트
Đại sảnh, phòng tiệc lớn 연회장
Đài viễn vọng, đài quan sát 전망대
Đảm bảo chất lượng 서비스질 보장
Dặm quá 초과 마일리지
Đậm, mạnh 진하다, 강하다
Đang bay 비행중
Đang dọn phòng 객실 정돈중
Dạng hình tròn 회람용 인쇄물
Đăng ký qua mạng Internet 온라인 예약
Đăng ký 레지스터, 기록
Đang thẩm định 심의중
Danh bạ dịch vụ khách sạn 호텔서비스 안내서
Đánh bắt trong ngày 하루의 포획량
Đánh bóng kim loại 금속 광택제
Danh lam thắng cảnh, địa điểm du lịch 관광 명소
Danh mục các công việc cần hoàn tất 점검 일람 표
Danh mục tài khoản 계정목록
Danh mục 목록표
Danh sách chờ 대기고객명단
Danh sách công việc cụ thể 점검표
Danh sách của diễn giả 발언자 명단
Danh sách đại lý 대리점 목록
Danh sách đen 블랙리스트
Danh sách gọi báo thức cho khách 텔레폰 콜 시트
Danh sách hành khách 탑승객의 명단
Danh sách khách đến 도착한 고객명단
Danh sách khách dự tính 숙박예정자 명단
Danh sách khách hủy phòng 불량거래자 명단
Danh sách khách xuất phát 출발고객명부
Danh sách kiểm tra phòng 객실 점검표
Danh sách nóng, danh sách hủy phòng 취소 명단
Danh sách phòng 입실명단
Danh sách rượu vang 와인 목록
Dao cạo râu 면도기
Dao của nhân viên phục vụ 웨이터스 나이프
Đào Melba 피치 멜바
Đào tạo lại, phục hồi chức năng 리허빌리테이션
Đào tạo ngoài nơi làm việc 직장외훈련
Đào tạo nơi làm việc 직장대 연수
Đào tạo tại chỗ, đào tạo vào nghề 현장훈련
Đặt chỗ có bảo đảm thanh toán 지급보증 예약
Đặt chỗ có điều kiện 조건부 예약
Đặt chỗ của hôm nay 당일예약
Đặt chỗ đã đầy chỗ, hết chỗ 풀 부킹
Đặt chỗ du lịch trong ngày 당일 여행예약
Đặt chỗ được đảm bảo 지급보증예약
Đặt chỗ gấp đôi 이중예약
Đặt chỗ thay thế 편이외의 예약
Đặt chỗ trùng lặp 중복 예약
Đặt chỗ trùng lặp 중복 예약
Đặt chỗ trước ở nhà hàng 식당예약
Đặt chỗ trước quá nhiều 초과예약, 초과객실예약
Đặt chỗ trước 예약하다
Đặt chỗ 예약하다
Đặt cọc 디포짓, 예치금
Đất nung 질그릇
Đặt phòng giữa các khách sạn 호텔과 호텔의 예약
Đặt phòng khách sạn, dịch vụ 객실예약
Đắt tiền 비싼
Đặt trên bàn 테이블에 누워
Đặt trước từng phần 별개예약
Đặt trước 예약하다
Đặt trước, giữ chỗ 예약하다
Đặt trước, sự đảm bảo tiền đặt trước 선입금 보증
Dầu ăn 식용유
Đầu bếp bánh ngọt 페이스트리 셰프
Đầu bếp 요리사
Đậu đông lạnh 냉동 완두콩
Đầu giường 침대와 벽사이의 중간 판넬
Dầu gội 샴푸
Đậu Hà Lan 콩
Đậu nướng, đậu hấp 구운 콩
Dầu ô liu 올리브오일
Đậu Pháp 프렌치 콩, 프렌치 빈
Đậu phộng 땅콩
Đậu tằm, đậu răng ngựa 누에 콩
Đậu thận, đậu tây 강낭콩
Đầu vòi sen 샤워기 머리부분
Dây an toàn 안전 벨트
Dây an toàn 안전벨트
Dây cáp 케이블
Dây câu 낚싯줄
Dây kéo 지퍼
Đề nghị thảo luận 토론을 제안하다
Dễ vỡ 깨지기 쉽다
Đề xuất, gợi ý 제안
Đêm 박
Đèn 램프
Đèn báo nguy hiểm 경고등
Đèn cảnh báo 경고 표시등
Đến câu lạc bộ khiêu vũ 클럽에 가다
Đèn đầu giường 나이트 스텐드
Đèn đầu xe, đèn pha 헤드 라이트
Đèn giao thông 신호등
Đèn hai bên đường 사이드 라이트
Đến mà không đặt trước 예약 없이 들어오는 고객
Đến muộn 레이트 어라이벌
Đến ngày trả phòng 듀 아웃
Đèn nháy khẩn cấp, đèn flash 비상전등
Đến nơi 도착하다
Đèn pha 헤드 라이트, 헤드 램프
Đèn phanh, đèn thắng xe 제동 라이트
Đến phòng tập thể dục 헬스클럽에 가다
Đến sớm 조기 도착
Dép đi trong phòng 실내화
Đi biển 항해하다
Di chuyển trên mặt đất 지상운송구간
Đi công viên 공원에 가다
Đi dã ngoại 소풍
Đi du lịch quá giang xe hơi 자동차 편승 여행, 히치하이크하다
Đi du lịch, du lịch, đi tham quan 여행하다
Đi mua sắm 쇼핑하다
Đi nghỉ mát 피서 가다
Di sản lịch sử 역사적 유산
Di sản Thế giới 세계유산
Đi tham quan 구경을 하다
Đi thẳng 직진
Di tích lịch sử 역사적 장소
Đi viện bảo tàng 박물관에 가다
Đĩa 접시
Đĩa ấm 따뜻한 접시
Địa chỉ chuyển tiếp 포워딩 어드레스
Địa chỉ 주소
Địa đạo Củ Chi 구찌 터널
Địa điểm chuyển tiếp 연결지점
Địa điểm cung cấp vật tư 물자 배급소
Địa điểm gặp mặt 개최장소
Địa điểm tham quan 관광지
Địa điểm tham quan 관광 단지
Địa điểm uống rượu 주점업
Địa điểm xuất phát đầu tiên 가장 먼저 탑승한 지점
Đĩa món chính 주요리 접시
Dĩa phục vụ thức ăn 서비스 플레이트
Đĩa sâu lòng đựng súp 투린
Dĩa trình bày thức ăn 서비스 플레이트
Đĩa, phần ăn, món ăn 플래터
Dịch vụ âm thanh, nghe nhạc (trên máy bay)
Dịch vụ ẩm thực 호텔에서 식음료
Dịch vụ ấn tượng 인상적인 서비스
Dịch vụ ăn uống tại nhà 출장파티
Dịch vụ bắt buộc 의무 서비스
Dịch vụ cá nhân 인적서비스
Dịch vụ chạy xe cho khách 대리운전서비스
Dịch vụ cho thuê 렌탈 서비스
Dịch vụ chuyên gia 엑스퍼트 서비스
Dịch vụ chuyển phát nhanh 택배서비스
Dịch vụ có giá trị 가치 있는 것
Dịch vụ đặc biệt 스페셜 서비스
Dịch vụ đồ uống, phục vụ đồ uống 음료 서비스
Dịch vụ đỗ xe có người phục vụ 발렛 주차 서비스
Dịch vụ đón khách ở sân bay miễn phí 무료선택 서비스
Dịch vụ đón khách ở sân bay 픽업 서비스
Dịch vụ dọn nhanh phòng vào buổi tối 턴다운 서비스
Dịch vụ đồng phục 유니폼 서비스
Dịch vụ du lịch từ xa 텔레투어리스트 서비스
Dịch vụ đưa khách sân bay 영송하는 서비스
Dịch vụ gia tăng của khách sạn 호텔 부가서비스
Dịch vụ giải trí 엔터테인먼트 서비스
Dịch vụ giao hàng 배달 서비스
Dịch vụ giặt hấp 드라이클리닝
Dịch vụ giặt là thuê ngoài 아웃 사이드 라운드리 밸릿
Dịch vụ giặt là, 프레싱 서비스
Dịch vụ giặt là, giặt ủi 세탁, 세탁 서비스
Dịch vụ giới hạn 리미티드 서비스
Dịch vụ gửi thư, mail 메일 서비스
Dịch vụ hội họp 회의 서비스
Dịch vụ khách hàng 고객 서비스
Dịch vụ Khách sạn 호텔 서비스
Dịch vụ kiểu Mỹ 아메리칸 서비스
Dịch vụ kinh doanh 비즈니스
Dịch vụ lắp ráp 집합 서비스
Dịch vụ mát-xa hoặc xông hơi trong khách sạn
Dịch vụ mới 신선하고 혁신적인 서비스
Dịch vụ người phục vụ 밸릿 서비스
Dịch vụ phục vụ tiệc bên ngoài 출장연회
Dịch vụ tệ, kém 형편없다
Dịch vụ thêm 부가 서비스
Dịch vụ trên chuyến bay 기내서비스
Dịch vụ trọn gói (ăn uống, trang trí, âm thanh, ánh sáng)
Dịch vụ trọn gói 풀 서비스
Dịch vụ trông trẻ, bảo mẫu 아기 돌보기
Dịch vụ vận chuyển hành lý 수하물 운송서비스
Dịch vụ, phục vụ 서비스
Điểm chuyển tiếp 환승 지점
Điểm danh 점호
Điểm đặt hàng 주문의 포인트
Điểm đến 목적지, 도착지
Điểm dừng chân 스탑오버
Điểm dừng xe buýt 버스 정류소
Điểm hòa vốn 손익분기 점
Điểm trung chuyển 갈아타는 지점
Điểm ưa thích 여행의 볼만한 곳
Điểm vui chơi giải trí ngày nghỉ 휴일의 유흥장
Diễn đàn 포럼
Diễn giả chính 기조연설자
Điện thoại nội bộ 하우스 폰, 구내전용 전화
Điện thoại 전화
Điền vào form 기입하다
Điền, chuẩn bị tài liệu 서류작성
Điều chỉnh giá vé 운임 조정
Điều hành 운영비품
Điều hành 항공기의 운항
Điều khoản bất khả kháng 불가항력 조항
Điều kiện tối thiểu 최저인원전제조건
Điều lệ hợp tác 어피니티 차터
Điều lệ khách sạn 호텔 헌장
Điều lệ thương mại 민간 차트
Điều phối viên 코디네이터
Điều phối 운항 관리사
Dinh Độc Lập 독립궁
Đinh hương 정향
Định tuyến được chỉ định 지정된 라우팅
Định tuyến 라우팅
Đồ ăn làm sẵn 준비된 식사
Độ cao 고도
Đồ đậy bảo vệ thức ăn 푸드커버
Đối chuẩn 벤치마킹
Đồ gắp nước đá 얼음 집개
Đồ làm bằng sứ 사기그릇 종류
Đồ lau nhà 자루걸레
Đồ lưu niệm 기념물
Đồ trang sức, hàng quý hiếm 귀중품
Đồ uống có cồn 알콜 음료
Đồ uống sau bữa tối 저녁후 음료
Đồ uống sủi bọt có ga 탄산음료
Đồ vải dùng trong khách sạn 린 넨
Đồ vệ sinh cá nhân 세면 용품
Đổ xăng 주유하다
Đoàn Caravan 캐러벤서리
Đại diện, đại biểu 대표자
Đoàn kết, nhất trí 만장일치
Đoàn tham quan 관광단
Đoàn thể tôn giáo 종교단체
Doanh nghiệp cạnh tranh 경쟁업체, 기업
Doanh nghiệp hướng dẫn du lịch 여행 안내 업자
Doanh nghiệp mới 신규 사업
Doanh số bán giá phòng 객실 판매율의 믹스
Doanh số bán phòng trong ngày 오버 나랻 토탈
Doanh số nợ, tiền chưa thu được 외상 매출금, 미수금
Doanh thu đến hiện tại 월간 실적
Doanh thu phòng 객실 매출액
Đọc la bàn 나침반 읽기
Đọc sách 독서
Nhìn ra biển 바다를 향하다
Đổi tiền 환전하다
Đổi tuyến, đổi chuyến 환승하다, 갈아타다, 바꿔 타다
Dọn bàn 밥상을 치우다
Đơn đặt hàng trong ngày 회의 일정
Đơn đặt hàng 구매 발주서
Đơn giản hóa 간소화
Đơn hàng kỹ thuật 엔지니어링 주문
Dọn nhà 정산소
Dọn phòng 메이크 업
Đón tàu hỏa 기차를 잡다
Đón tiếp trước khi ăn 식사 전 리셉션
Đơn vị kinh doanh nhỏ do gia đình điều hành
Đơn vị sản phẩm, dịch vụ 유니트
Đơn vị trang trí nội thất 실내 전문 장식가
Đơn vị triển lãm 전시참여 업체
Đón xe buýt 버스를 잡다
Đơn xin thị thực 비자 발급 신청서
Dọn, bày trí bàn ăn 밥상 위에 식사를 준비하다
Động cơ 엔진
Đóng cửa 종결
Đóng gói nóng 고온 포장, 핫 팩
Đồng hồ chỉ báo nhiên liệu 연료 표시기
Đồng hồ đo sức khỏe 건강 측정기
Đồng hồ nhắc nhở 리마인더 클럭
Đồng hồ tốc độ 속도계
Đóng hộp 통조림
Đồng phục 유니폼
Đồng ý đặc quyền 특권동의
Đồng ý nhất trí 만장일치
Đồng ý phiếu biểu quyết 표결에 대한 동의
Đồng ý và thảo luận 동의와 토론
Đồng ý 동의
Đốt lửa, ngọn lửa 불을 피우다
Dự báo nhu cầu 수요 예측
Dự báo 포오캐스트
Du khách 관광자, 관광객
Du khách đi du thuyền 요트를 타고 여행하는 관광객들
Du khách nước ngoài du lịch vào trong nước
Du khách tạm thời 임시 방문자
Du khách trong ngày 주간 방문객
Du khách 여행자
Du lịch 관광, 관광산업, 관광객
Du lịch ảo 허구관광
Du lịch ba lô 배낭 여행
Du lịch bằng tàu nhỏ ghé thăm nhiều đảo trong một ngày
Du lịch bằng xe buýt 버스 여행
Du lịch bền vững 지속가능한 관광
Du lịch chứng tích chiến tranh 다크 투어리즘
Du lịch công nghiệp 산업관광
Du lịch đại chúng 매스 투어리즘
Du lịch dân tộc 에스닉 투어리즘
Du lịch hạng 2 2등 투어리스트 클래스
Du lịch hàng không 항공관광
Du lịch hỗ trợ 서포팅 투어리즘
Du lịch học tập 공부 여행
Du lịch mạo hiểm 모험 관광
Du lịch một mình 개인 관광
Du lịch ngắm cảnh chim chóc 탐조관광
Du lịch nhóm 단체 여행
Du lịch nông nghiệp 농장 체험/ 농업 관광
Du lịch nông trại 농원 관광
Du lịch nước ngoài 해외여행
Du lịch quốc gia 국민관광
Du lịch quốc nội 국내 관광
Du lịch ra nước ngoài 국회 관광
Du lịch sức khỏe 건강 관광
Du lịch tham gia 참여관광
Du lịch thay thế, Du lịch lựa chọn 대체관광
Du lịch thị sát 시찰 여행
Du lịch trải nghiệm 체험관광
Du lịch trên biển 항해하다
Du lịch trong nước 인바운드 관광
Du lịch trước khi diễn ra hội nghị 회의 전 여행
Du lịch và tham quan 여행과 관광
Du lịch văn hóa 문화관광
Du lịch vòng quanh thế giới 세계 일주여행
Du lịch xã hội 대중관광
Du lịch, tham quan di sản 헤리티지 투어리즘
Du ngoạn bờ biển 해안 여행
Du thuyền tham quan 관광유람선
Du thuyền 관광선,유람선, 요트
Đưa chiếc giường di động vào phòng 로울 인
Dưa chuột, dưa leo 오이
Đưa đón sân bay 센딩
Dưa gang, dưa bở 멜론
Đưa thực phẩm vào lò nướng 베이크 오프
Dựa trên (luật pháp) 입각하다
Dùng bữa sáng, ăn sáng 아침 식사를 하다
Dùng bữa tối, ăn tối 저녁 식사를 하다
Dùng bữa trưa, ăn trưa 점심 식사를 하다
Dừng có điều kiện 조건부 도중 하강
Dụng cụ ăn uống bằng bạc 실버웨어
Dụng cụ bàn ăn dao, nĩa, thìa 나이프, 포크, 스푼 세트
Dụng cụ mở nắp chai, đồ khui 병따개
Dùng hơi nóng để giặt rửa 더운물 사용세척
Đừng làm phiền 방해금지
Dùng một lần 싱글 유스
Dừng phục vụ 정차 서비스
Đường băng 활주로
Đường bay 항로
Đường dây điện thoại miễn phí 무료전화사용
Đường dây nóng 직통전화
Đường dây nóng ưu tiên 우선직통전화
Đường hầm 굴
Đường nâu, đường vàng 갈색 설탕, 노란 설탕
Đường phèn 락 슈거
Đường ray 철도
Tuyến đường sắt 철도선
Đường sắt điện 라이브 레인
Đường tinh 아이싱 설탕, 착빙 설탕
Đường viên, đường khối 각 설탕
Đường viền, vành, viền miệng bình 접시의 테두리
Đường 설탕
Duyên dáng 그라스
G
Ga cuối 종착역
Ga tàu 기차역, 역
Ga tàu điện ngầm 지하철역
Ga tàu điện ngầm gần nhất 제일 가까운 지하철역
Ga tàu điện ngầm 지하철역
Gà tây 칠면조
Ga trung chuyển 환승역
Gà, thịt gà 닭, 닭고기
Gác lửng 메저닌
Game 게임
Gan ngỗng 푸아 그라
Gần, xung quanh 주변
Gạo, cơm 쌀
Gạt nước kính xe 앞유리의 와이퍼
Gạt tàn 재떨이
Ghế bành, số sofa 팔걸이 의자, 안락의자
Ghế cấm hút thuốc 금연석
Ghế cao dành riêng cho trẻ em 유아용 높은 의자
Ghế đôi, ghế tình yêu 2인용 소파
Ghế gần lối đi 복도측 좌석
Ghế phía sau 뒷좌석
Ghế phía trước 앞쪽의 좌석
Ghế phụ 사이드 체어
Ghế sofa kéo 소파베드
Ghế trẻ em 어린이 좌석
Ghế trước 앞좌석
Ghế tựa 리클라이너
Ghế, chỗ dự phòng 예비좌석
Ghi chép chi tiết 호실별로 세밀히 기록
Giá cả 가격
Gia cầm 포울트리
Giá chiết khấu cho hướng dẫn viên và công ty du lịch
Giá chuyến du lịch tối thiểu 최소 여행경비
Giá chuyến du lịch, giá tour 여행상품의 판매가격
Giá đã bao gồm thuế và phí dịch vụ 포괄된 가격
Giá đảm bảo 계약요금, 보장된 요금
Giá đậu, giá đỗ 콩나물
Giá để hành lý 소지품 걸이
Giá dịch vụ, giá phòng 가격
Giá đỡ chìa khóa, hộp đựng chìa khóa 키 랙
Giá đỡ hành lý 수하물 받침대
Giá đỡ kính 글래스 랙
Giá đỡ thư và chìa khóa 우편 및 열쇠랙
Giá đối tác kinh doanh 상용고객객실요금
Giá giảm mùa thấp điểm 비수기 할인
Giá giảm theo nhóm 단체할인요금
Giá giờ thấp điểm 비수기 할인 요금
Gia hạn có xác định 유기 연기
Gia hạn được xác định 확실히 연기
Gia hạn không xác định 무기연기
Gia hạn lưu trú 체류연장
Gia hạn thị thực 연장 비자
Gia hạn thời gian lưu trú 체류연장
Giá khách sạn bao gồm ba bữa ăn một ngày
Giá mùa thấp điểm 비수기 요금
Giá niêm yết, giá cố định 정찰제
Giá phân bổ phòng cho khách đoàn 단체고객 객실할당가격
Giá phòng cho hai người thuê 더블 어큐펀시 요금
Giá phòng đơn 싱글 레이트
Giá phòng kết hợp bữa sáng và bữa tối 데미팡숑
Giá phòng mùa cao điểm 성수기의 객실요금
Giá phòng ngày (nửa giá hàng đêm) 1박 요금의 절반
Giá phòng niêm yết 공표 요금
Giá phòng nửa ngày 파트데이 요금
Giá phòng theo mùa 계절별 요금
Giá phòng theo tuần 위클리 레이트
Giá phòng trống bất kỳ cho khách đoàn 런 오브 더 하우스 레이트
Giá phòng trung bình của một ngày 일일평균객실료
Giá phòng trung bình trên một khách 숙박객 평균실료
Giá phòng ưu đãi cho khách hàng tiềm năng
Giá phòng và ba bữa ăn sáng, trưa, tối 베드 앤드 보드
Giá phòng và bữa ăn sáng 비 앤 비
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét