이력서
(CV in Vietnamese
below)
|
|
성명 |
한글 |
응웬 란 아인 (안나) |
연락처 |
카톡 ID |
|
|
영어 |
Nguyen Lan Anh |
C.P |
|
|||
|
주민등록번호 |
|
E- MAIL |
bijoux.anna21@gmail.com |
|||
|
생 년 월 일 |
|
(양, 음) |
|
|||
|
영구주소 |
Quang Binh성 |
|||||
|
현주소 |
Ho Chi Minh시, Phu Nhuan군 |
|||||
|
학력 |
기간 |
학교명 |
전공 |
전체평점 |
졸헙구분 |
소재지 |
|
09. 2022 ~ 2025 |
호찌민국립인문사회과학대
(한국학부의 대학원) |
한국학 |
|
석사 논문을 발표하는 중 |
베트남 |
|
|
09. 2014 ~
09. 2017 |
호찌민국립인문사회과학대 (한국학부) |
한국학 |
8.03/10 |
학사졸업 |
베트남 |
|
|
09. 2009 ~
07. 2014 |
호찌민국립인문사회과학대 (국어국문학과) |
언어학 |
7.8/10 |
학사졸업 |
베트남 |
|
|
09.2006 ~ 07.2009 |
Bo Trach 1호 고등학교 |
자연과학 |
7.2/10 |
졸업 |
베트남 |
|
자격증 |
자격면허명 |
취득년월일 |
시행처 |
|
한국어능력시험 (Topik) 5급 |
2020년 7월 12일 |
국립국제교육원 |
|
|
인적자원관리 |
2020년
7월 08일 |
호찌민 경제 대학교 |
|
|
영어능력시험 B급 |
2014년 01월 10일 |
호찌민국립 인문사회과학대 |
|
|
교원 자격증 |
2014년 6월 27일 |
호찌민국립 인문사회과학대 |
|
|
컴퓨터 자격증 |
2014년 8월 14일 |
호찌민국립 인문사회과학대 |
|
주요경력 |
교육 |
|||
|
근무기간 |
대학교 · 학원 명 |
업무내용 |
담당업무 |
|
|
2020.03 ~ 현재 |
호치민시 12군 기술경제직업학교 |
한국어 및한국문화 |
강사 |
|
|
2022.09 ~ 현재 |
호치민시 Hung Dao 고등학교 |
한국어 |
강사 |
|
|
2024.10 ~ 현재 |
호치민시 Hiep Phu 중학교 (호치민시한국교육원) |
한국어 |
강사 |
|
|
2024.05 ~ 2024.11 |
베트남 호치민 지점 부산은행 |
한국어 및 한국의 기업문화 |
강사 |
|
|
2023.05 ~ 2023. 09 |
APC칼리지(American Polytechnic College) |
한국어 |
강사 |
|
|
2023.05 ~ 2023.
09 |
Innedu
Education Development and Consulting Company Limited |
베트남어 |
강사 |
|
|
2022.08 ~ 현재 |
호치민시 SOFL언어학원 |
한국어 |
강사 |
|
|
2018.10 ~
2020.02 |
호치민시 Nguyen Tat Thanh 대학교 (경성대학교) |
베트남어 및 베트남 문화 |
강사 |
|
|
2018.10 ~
2019.10 |
호치민시 Saigon Edunet 학원 |
베트남어 |
강사 |
|
|
전시 · 박람회 · 상담회 |
||||
|
주요경력 |
2024.11.07 ~
09 |
㈜ 아이올- Eunsung (https://esglobal.co.kr/) |
전시회 |
통역사 |
|
2024.07.16 |
(주) 알리코제약- Arlico (https://www.arlico.co.kr/) |
수출상담회 |
통역사 |
|
|
2024.10.03 ~ 04 2023.09.14 ~ 15 |
일렉츄럴- Electural (과세개인사업자) (https://www.electuralstudio.com/) (2번) |
전시회 |
통역사 |
|
|
2024.5.30 ~
6.2 2023.7.27 ~
29 2023.6.16 ~
17 |
(주)비알팜- Brpharm (https://www.brpharm.com) (3번) (VIPREMIUM
2024, Cosmobeaute Vietnam & Vietbeauty 2023, K-MED Expo) |
전시회 |
통역사 |
|
|
2023.6.15 |
더멀매트릭스(주) - Dermallmatrix
(https://www.dermallmatrix.com/) |
수출상담회 |
통역사 |
|
|
2023.08.10 ~
12 |
(주)비락- Vilac (http://www.vilac.co.kr) |
전시회 |
통역사 |
|
|
2023.7.4 ~ 6 |
주식회사 애스크미- Askmi (https://askmibeauty.com) (Korea
Exhibition RoadShop in Viet Nam 2023) |
전시회 |
통역사 |
|
|
2023.6.29 |
완도전복주식회사 (WandoAbalone Co., Ltd) (http://www.wakoreaglobal.com) |
수출상담회 |
통역사 |
|
|
2022.12.02 ~ 05 |
주식회사 화진몰테크 - HwaJin Moltech (https://nestique.kr/) |
전시회 |
통역사 |
|
|
2022.6.02 ~ 03 |
주식회사송화푸드월드 – Song Hwa
Food (http://gcgim01.com) |
전시회 |
통역사 |
|
|
단기 프로젝트계약 |
||||
|
주요경력 |
2020. 10. 01 ~ 12.01 |
TIKATIKA CONNECT
CO., LTD (한국 회사 – Apps 개발 및 운영 전문 회사) |
마케팅팀 지원, 프로책트 번역 및 손님과 미팅 통역, Apps Test |
통역사 |
|
2019. 4.01 ~ 10. 31 |
(주) Bijoux (한국 회사 – 액세서리 수입 및 유통 전문) |
통역, 번역, 비서, 직원 모집 및 교육, 내부회계,… |
매니저, 인사 과장 |
|
|
2018. 12.15 ~
2019.02.15 |
호치민지점 한국공기비나
-
HANGUKGONGGI VINA
CO., LTD (한국 회사 -제조업, 산업용 기계 및 장비 수리업) |
통역, 번역, 비서, 직원 모집 및 교육, 내부회계, 고객 관계 서비스 관리 |
인사 과장 |
|
|
2016.11 ~
2017.11 |
( 주) 한국 비나코
- Công ty cổ phần Vinakor Hàn Quốc (한국 회사 – 화장품, 유아용품 수입 및 유통 전문) |
통역, 번역, 상사 지원, 창고 관리, 시장조사, 고객 관계 서비스 관리 |
직원 |
|
|
2014. 5 ~ 2021. 10 |
선물 엡사이트, 예쁜 집 잡지 (베트남) |
|
협력자 |
|
|
2013.9 ~
2014.9 |
R&D클럽 (베트남 - 아이들에게 인생 경험과 기능 및발표 방법에 대한
교육 전문) |
학생들에게 발표 방법을
안내 |
트레이너 및코칭스태프 |
|
상기 기재내용이 사실임을 서약합니다.
응웬 란 아인./.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét